本月早些时候，来自中国香港的9岁女孩谭芷昀（Celine Tam）参加美国真人秀节目《全美一叮》时，获得嘉宾评委拉维恩·考克斯的黄金按钮，直接晋级准决赛，俘获了全美人民的心。周二的《美国达人秀》中，这位小歌手的演唱再次获得全场起立的待遇，甚至还在评委中引发了激烈的“争执”。

当天，她演唱了惠特尼·休斯顿的“When you believe”

娇小可爱的谭芷昀身穿一件印花连衣裙，站在一个闪闪发光的紫红色基座上表演。现场观众和评委海蒂·克鲁姆在她的演唱过程中全程起立。

评委玫兰妮·布朗却给出了与众不同的评价：“芷昀你才9岁，你真的非常勇敢，能站在这个舞台上演唱。”然后，她指出谭芷昀选曲不当，歌曲超出了她的能力范围。她的话迎来了观众一片喝倒彩声。玫兰妮补充道：“你真的太棒了，不过我认为你应该选另一首歌，一首能把你的声音表现得更好的歌曲。因为，我爱你！”

评委西蒙用嘘声尝试打断她时，玫兰妮咆哮着吼出“闭嘴”。海蒂安抚芷昀说，“忘记她刚才说的一切!”

海蒂告诉芷昀，她在她的未来看到“百老汇”和“电影”。美国著名主持人霍伊-曼德尔也称赞她是一个“小小的奇迹”。（编译：黄晓韵 审稿：徐祥丽）